//////////
В 2021 на свой день рождения я пошла в горы Кавказа. Это мой первый такой длительный
и сложный поход. 77 км за 7 дней, рюкзак 10-13кг за спиной, подъём на 3014, умывания в
холодной воде, две минусовых ночи, хождение по снегу, 3-4 слоя одежды, только по пути
туда узнать, что там есть медведи, медитация в самом красивом месте, слезы от счастья
и красоты, скетчинг под разговоры умных мужчин, походная еда, носить одну одежду 7 дней,
думать о душе и чистой голове, на 4 день привыкнуть к режиму и идти в горку не отставая,
натертые подушечки под большими пальцами на ногах, забитые икры-всё это так круто!
Некоторые скетчи я делала сразу на месте, а что-то рисовала уже по фотографиям дома.
Мне хотелось запомнить этот походи и создать рассказ в скетчах, и думаю, у меня получилось.
In 2021, for my birthday, I went to the Caucasus mountains. This is my first one for such a long time
and a difficult hike. 77 km in 7 days, a backpack of 10-13 kg on your back, ascent to 3014, washing
and a difficult hike. 77 km in 7 days, a backpack of 10-13 kg on your back, ascent to 3014, washing
in cold water, two sub-zero nights, walking in snow, 3-4 layers of clothing, only along the way there
to find out that there are bears there, meditation in the most beautiful place, tears of happiness and
beauty, sketching while smart men talk, camp food, wearing the same clothes for 7 days, think about
the bath and a clean head, on the 4th day get used to the regime and go up the hill without falling
behind, chafed pads under the big toes, clogged calves - all this is so cool!
I did some sketches on site and some I drew from photographs of the house.
I wanted to remember this trip and create a story in sketches. I think I succeeded.
Это был самый впечатляющий момент - 4 день, когда поднялись на перевал
по пути к озеру Скотта, я осталась на вершине и решила помедитировать.
It was the most impressive moment was the fourth day, when we climbed the
pass along On the way to Scott Lake I stopped at the top and decided to meditate.
Это был самый сложный день - 6 последний ходовой день, 24,3 км со сбросом
высоты, по растоптанной тропе после дождя, и ещё часть шли под дождем.
It was the most difficult day - the 6th last walking day, 24.3 km with resetheights,
along a path trampled after the rain, and some others walked in the rain.
